Hines reports on how Europe's purpose-built student accommodation sector has moved from a niche area to the mainstream, signaling a new era of investment opportunity.